agosto 2006

アルメーニ島Isola degli Armeni(Veneto) / アルメーニ島（ヴェネト州）
位置

　　　　

L’isola degli Armeni è una piccola isola che si trova nella laguna di Venezia non molto lontano da piazza san Marco.

Da molti secoli è sede del più grande centro di cultura armena nel mondo.

Si può visitare solamente il pomeriggio, c’è una visita guidata con un monaco che illustra varie parti della minuscola comunità: la chiesa, la biblioteca, il chiostro e il giardino dove il poeta Yeats fu ospite durante il suo soggiorno a Venezia e scrisse alcune sue opere.

È una meta interessante e lontana dal turismo di massa, una oasi nel caos e nella confusione della città, che vale la pena di visitare.

アルメーニ島は、サン・マルコ広場からそれほど遠くないヴェネツィアのラグーナの中にあります。何世紀も前からアルメニア文化の中心地となっています。

修道士のガイドツアーがある午後のみ訪れることができます。教会や図書館、詩人のイェーツがヴェネツィア滞在中に宿泊し、いくつかの作品を書いた修道院とその中庭など、小さな地域社会のさまざまな説明があります。

大勢の観光客から離れ、都会の喧噪の中の安らぎの場として、訪れる価値がある興味深い旅先です。

Periodo migliore per andare:

  • Da aprile a ottobre.

訪れるのによい季節

  • 4月から10月

Come arrivarci:

Con una barca a motore vicino alla fermata del vaporetto vicino ai Giardini, ci sono due corse pomeridiane per l’isola degli Armeni.

行き方

ジャルディーニのヴァポレット乗り場の近くからモーターボートを利用します。

アルメーニ島行きは、午後に２便あります。

↑ Page Up (U)