ottobre 2005

鍾乳洞Traquinia(Lazio) / タルクイーニア（ラツィオ州）
位置

È un paese di origine etrusca a poca distanza da Roma e ottimo per una gita di un giorno dalla capitale.

Da visitare nel centro storico c’è il museo etrusco con i tesori trovati nelle tombe della zona e (a circa 15 minuti a piedi dal centro) la necropolis con le tombe e i loro bellissimi dipinti murali

タルクイーニアはエトルリア遺跡のある小さな町で、首都ローマから日帰り旅行をするには最適な場所にあります。

旧市街地にはエトルリア時代の墓地から発見された財宝などが展示された博物館があります。町の中心地から歩いて15分程の地域には共同墓地（ネクロポリス）があり、そこにある墓の多くはすばらしい壁画で飾られています。

Periodo migliore per andare:

  • Tutto l’anno.

訪れるのによい季節

  • 一年中

Come arrivarci:

C’è l’autobus ogni ora da Via Lepanto a Roma (vicino la stazione Lepanto del metro A).

Oppure in treno da Roma Termini (un’ora e 25 minuti), ma la stazione di Tarquinia si trova a 3 chilometri dal centro (si prende un autobus locale).

行き方

ローマのVia Lepanto（地下鉄A線のLepanto駅の近く）から毎時間バスが出ています。

ローマテルミニ駅からは電車で1時間25分ですが、タルクイーニア駅は、町の中心地からは3km離れたところにありますので、駅からはローカルバスを利用した方がよいでしょう。

↑ Page Up (U)