aprile 2005

ヴィッラ ディ エステVilla d’Este(Lazio) / ヴィッラ ディ エステ（ラツィオ州）
位置

Si trova a Tivoli, una gradevole cittadina sulle colline a 30 km a est di Roma. Nel 1500 Villa d’Este era un luogo di piacere e di svago per i romani benestanti. E’ un capolavoro dell’arte del giardino italiano e patrimonio mondiale dell’Unesco. C’è il palazzo con alcuni affreschi ma soprattutto è famosa per il suo meraviglioso giardino a terrazze pieno di fontane, di sculture e di viali ombrosi con un panorama che arriva fino al mare. L’acqua di tutte le fontane si muove solo con la forza di gravità e crea spettacolari forme tra le sculture in pietra.

Se vi trovate nella calda estate romana non potete non passare un giorno a Villa d’Este. Sarà un grande piacere per i cinque sensi.

ヴィッラ ディ エステは、ローマから東へ30kmに位置する丘の上の快適な町Tivoliにあります。

1500年代には裕福なローマ人のための娯楽の場、息抜きの場でした。

イタリア式庭園の代表作の一つで、ユネスコの世界遺産でもあります。フレスコ画で飾られた建物もありますが、特に有名なのは目を見張るほど素晴らしい段丘庭園で、たくさんの噴水と彫刻、海まで望める並木道があります。

噴水の水はすべて引力だけで流動し、石の彫刻の間を流れ華麗な様相を創り出します。

もし夏のローマの暑さに耐えられなくなったら、ヴィッラ ディ エステで一日を過ごさずにはいられなくなります。そこでは五感で喜びを感じることができるでしょう。

Periodo migliore per andare:

  • Da Maggio a Ottobre. Quando a Roma fa caldissimo Villa d’Este è piacevolmente fresca.

訪れるのによい季節

  • 5月から10月
    ローマが猛暑の時、ヴィッラ ディ エステは快適な涼しさです。

Come arrivarci:

In treno da Roma Tiburtina a Tivoli ci vogliono circa 50 minuti. Oppure c’è l’autobus Cotral dalla stazione Ponte Mammolo del metrò linea B. Parte per Tivoli ogni 20 minuti e ci mette un’ora.

行き方

Roma Tiburtina駅からTivoliまで電車で約50分です。

もしくは、地下鉄B線のPonte Mammolo駅からContral社のバスが出ています。バスは20分おきに出ていて、Tivoliまでは1時間で着きます。

↑ Page Up (U)