marzo 2005

モンタニャーナMontagnana (Padova / Veneto) / モンタニャーナ（ヴェネト州パドヴァ）
位置

Nel Medioevo tutte le città erano circondate da mura. Quelle di Montagnana sono le meglio conservate di tutta Italia. Le mura, le porte e le torri oggi sono praticamente come le si vedevano nel XIV secolo.

Anche all’interno le cose da vedere non mancano, come Villa Pisani del famoso architetto veneto Palladio.

Famoso è anche il Palio dei 10 Comuni, nato nel 1366. È una festa di bandiere, tamburi, corse dei cavalli e sfilata di costumi medievali che fa rivivere l’atmosfera di 600 anni fa.

Montagnana è un posto perfetto per una gita di un giorno da Venezia o da Verona.

中世のすべての町は城壁に囲まれていました。イタリア全土の中でも、Montagnanaの城壁は保存状態のよい方です。実際に現在の城壁や門や塔は、14世紀当時のままの姿を見ることができます。

そして内部も、あの有名なヴェネトの建築家PalladioによるVilla　Pisani（Pisani家の屋敷）など見るに値するものばかりです。

そして1366年に誕生した、10のComune（中世都市国家）によるパーリオでも有名です。旗と太鼓と競馬レースの祭りで、600年前当時の雰囲気が甦ったような中世の衣装での隊列パレードもあります。

Montagnanaは、VeneziaやVeronaからの日帰り旅行に最適な場所です。

Periodo migliore per andare:

  • Tutto l’anno.
    La prima domenica di Settembre c’è il Palio dei 10 Comuni.

訪れるのによい季節

  • 一年中
    9月最初の日曜日には、10のComune(中世都市国家)によるパーリオが行われます。

Come arrivarci:

In treno da Venezia ci vuole 1 ora e 35 minuti. Da Verona 1 ora e 15. Il treno è locale e bisogna cambiare una volta.

行き方

Veneziaからは電車で1時間35分です。Veronaからは、1時間15分です。電車はローカル電車で、一度乗換えが必要です。

↑ Page Up (U)