Questo mese parliamo di …
In questi ultimi anni le candele sono diventate molto di moda: ne trovate in tanti colori, forme, profumate e non, che non fanno fumo, da tenere sul portacandele oppure da mettere sull’ acqua a galleggiare.
Soprattutto in questo periodo, che precede il Natale e le Feste, possono essere un’idea per un regalo piccolo e originale, se avete la fortuna di trovarne qualcuna un pò particolare.
Molti ristoranti le mettono sui tavoli per creare più atmosfera, ma anche a casa si possono usare per decorare la tavola su una tovaglia più bella del solito.
Nelle riviste, nei libri, su internet si possono trovare idée per farle, abbinarle ai fiori o a un centrotavola.
Nella foto vedete la preparazione di una tavola per il pranzo di Natale: è uno spunto, perché i colori dipendono dal gusto e dalla casa.
近年、キャンドルは大きなブームとなりました。様々な色、形、香のあるものとないもの、無煙のもの、キャンドル台に置くものや水に浮かばせるものなど様々なキャンドルを見つけることができます。
クリスマスやパーティーをひかえたこの時期は特に、お店で独特なデサインのキャンドルを見つけた場合は、ちょっと変った小さな贈り物とすることもできます。
多くのレストランでは、雰囲気を演出するためにテーブルの上にキャンドルが置かれ、家庭でもいつもとは少し違う洒落たテーブルクロスの上にキャンドルを飾ります。
雑誌や本、インターネットでは、花やテーブルセンターと組み合わせたキャンドルの飾り方などのアイデアを探すことができます。
家の雰囲気やセンスなどによって選ぶキャンドルの色の違いはありますが、クリスマス昼食会の準備のこの写真からもヒントを得ることができます。
↑ Page Up (U)