Indica quando la situazione cambia in peggio, o quando si trova un rimedio peggiore del male. Si racconta che una tinca, essendo stata messa in padella, abbia cercato di sfuggire al suo destino buttandosi nel fuoco.
Canto del cigno
Definisce l’ultima opera di un autore, specialmente se è la più bella. Gli antichi credevano che il cigno potesse cantare e che in punto di morte cantasse il suo canto più bello.
Partire in quarta
Significa andarsene improvvisamente, ma anche affrontare immediatamente, con grande energia e prontezza, un lavoro o un problema. Come se la macchina potesse partire improvvisamente e velocemente con la quarta, che è la marcia più alta.
Fare quattro salti
Significa ballare,in famiglia o tra amici.
Essere in quattro gatti
Si dice quando ci sono pochissime persone.
Essere quattro noci nel sacco.
Si usa quando ci sono poche persone, che però fanno molta confusione.
Chiuso tra quattro mura (o pareti)
Si dice quando una persona sta dentro in casa o in una stanza, lontano dagli altri.
Gridare qualcosa ai quattro venti
Significa rendere pubblica una notizia, farla conoscere a tutti.
Parlare a quattr’occhi
Si dice quando si vuole parlare da soli con un’altra persona.
Avere quattr’occhi
Si dice di chi porta gli occhiali.
Quattr’occhi vedono meglio di due.
Significa che è meglio consigliarsi con un’altra persona prima di prendere una decisione. Non sempre possiamo vedere tutti gli aspetti di una situazione, e comunque non siamo sempre oggettivi se si tratta di una faccenda personale.
Proverbi del mese
Luglio dal gran caldo, bevi bene e batti saldo.
Questo è un mese molto caldo, ma anche di grandi lavori in campagna, perciò bisogna ricorrere anche al vino (bevi bene) per avere la forza di lavorare con impegno(batti saldo) e superare il caldo.
Al cuore non si comanda.
Significa che non è possibile comandare ai sentimenti. Si usa soprattutto per dire che non ci si può innamorare o smettere di amare a comando, e in generale per dire che la volontà non può fare molto quando si tratta dei sentimenti.
Chi fa da sé fa per tre.
Significa che fare da soli le proprie cose è molto meglio che affidarsi agli altri. Facendo da soli,il risultato sarà migliore, più soddisfacente e anche più veloce.
Chi si contenta gode.
Significa che bisogna accontentarsi di quello che si ha, senza desiderare troppo. Ma indica anche che a volte ci si accontenta troppo facilmente e si abbandona un desiderio o un sogno troppo in fretta, senza lottare per metterlo in pratica.